イルイナ州アルシップの女性が 警察に銃を向けた後 死亡しました 彼女は911への脅迫電話の後 銃のレプリカを銃に向けたのです
A woman in Alsip, IL, died after police shot her when she pointed a replica gun at them following threatening 911 calls.
イルリノイ州アルシップの女性が 警察に銃撃され 脅迫電話をかけたことで 死亡しました 彼女は銃撃犯に追われ 警察官を殺害したと主張したからです
A woman in Alsip, Illinois, was fatally shot by police Monday night after making threatening 911 calls claiming she was being chased by an active shooter and had killed a police officer.
警官が彼女の追跡を ブル・オーク墓地まで行きました 彼女は逃げて を登り シセロ大通りを渡りました
Officers tracked her to Burr Oak Cemetery, where she fled, scaled a fence, and crossed Cicero Avenue.
警官に銃を向けると 警官の一人が発砲して 彼女を撃った
When she turned and pointed a replica firearm at officers, one fired, striking her.
病院で亡くなった
She died at a hospital.
複製のコルト銃が 回収されました
A replica Colt gun was recovered.
イリノイ州警察は アルシップ警察の要請で捜査を進めています 事件は孤立したもので 公共の脅威は無いとされています
The Illinois State Police are investigating at Alsip police’s request, and officials say the incident appears isolated with no ongoing public threat.