内部告発者はNSW財務長官が 制度に対する批判にもかかわらず 精神衛生上の請求をほとんど阻止できる改革を支持して 彼を裏切ったと訴える. Whistleblower says NSW Treasurer betrayed him by supporting reforms that could block most mental health claims despite earlier criticism of the system.

オーストラリアのicareニューサウスウェールズ州労働者災害補償制度の汚職を暴露した内部告発者は、かつては制度を批判するために洞察を求めていたが、現在は精神的傷害請求の敷居を引き上げる改革を支持しているニューサウスウェールズ州財務長官のダニエル・ムーキーに裏切られたと感じていると語った。 A whistleblower who exposed corruption in Australia’s icare NSW workers’ compensation scheme says he feels betrayed by NSW Treasurer Daniel Mookhey, who once sought his insights to criticize the system but now backs reforms raising the threshold for psychological injury claims. 損害賠償請求の53億ドルの対応と 期待される損害賠償請求の1ドルあたり82セントの資産の財政的欠陥を 解決することを目的とした変更は 精神疾患の請求者ほとんど全員を除外する可能性があります The changes, aimed at addressing a $5.3 billion in claims and a financial shortfall of 82 cents in assets per dollar of expected claims, could exclude nearly all mental health claimants. Mokeiは、この計画の継続性と小企業の利用能力に係る改革が不可欠であると主張するが,組合又は法人専門家は,負傷労働者の重要な支援を否定する可能性があると警告している。 While Mookhey argues the reforms are necessary for the scheme’s sustainability and affordability for small businesses, unions and legal experts warn they may deny vital support to injured workers. 政府 が 法律 を もっ て 前進 する に つれ て , 議論 は 続い て ゆき ます。 The debate continues as the government moves forward with legislation.