ワシントン州の乳業労働者は,まだ働いていた間,不正に12万2000ドルの失業給付を請求した罪に,有罪と認めました.
A Washington dairy worker pleaded guilty to fraudulently claiming $122,000 in unemployment benefits while still working.
連邦検察によると,ワシントン州の乳業労働者は,労働影響 (L-I) プログラムを通じて,12万2000ドルの失業給付を不正に請求した罪に,有罪と認めている.
A Washington dairy worker has pleaded guilty to fraudulently claiming $122,000 in unemployment benefits through the Labor-Impact (L-I) program, according to federal prosecutors.
ある 酪農 施設 で 働い て いる 人 は , 仕事 中 に 偽り の 訴え を 提出 し , 解雇 や 経済 的 な 苦境 に よっ て 追放 さ れ た 労働 者 を 支える 計画 に 違反 し まし た。
The individual, employed at a dairy facility, submitted false claims while working, violating program rules designed to support workers displaced by layoffs or economic hardship.
この事件は,連邦政府及び国当局が,失業と闘うための継続的な努力を強調する。 特に,転勤や季節労働の多い産業では,失業と闘うため,不正行為の利害を生ずる.
The case highlights ongoing efforts by federal and state authorities to combat unemployment benefit fraud, particularly in industries with high turnover or seasonal labor.
判決が待たれている
Sentencing is pending.