UW の 研究 者 たち が 発見 し た ところ に よる と , エッセラドス に は 水 , 有機 物 , エネルギー など , 生命 に 適し た 条件 が あり ます。 A UW researcher finds Enceladus has conditions suitable for life, including water, organics, and energy.

ワシントン大学の研究者が NASAのカッシーニ探査機のデータを分析したところ 土星の衛星エンケラドスには 生命に適した環境があるかもしれないという 新しい証拠を発見しました A University of Washington researcher analyzing NASA’s Cassini Probe data has found new evidence that Saturn’s moon Enceladus may harbor conditions suitable for life. 月 に は 氷 の 下 に ある 海底 の 塩分 が あり , 表面 の 裂け目 から 噴出 し た 有機 化合 物 を 含む 水 の 噴出 物 が あり ます。 The moon has a subsurface saltwater ocean beneath 19 feet of ice, with jets of water containing organic compounds erupting from fissures in its surface. この発見は 10月1日にNature Astronomy誌に掲載され エンケラドスは生命の重要な要素である 液体の水,有機物質,そして潜在的エネルギー源を 持っていることを示唆しています この発見により 惑星系内では 将来の探査において 地球外生命の発見に 最も有望な場所の一つに なるでしょう These findings, published October 1 in Nature Astronomy, suggest Enceladus possesses key ingredients for life—liquid water, organic material, and potential energy sources—making it one of the most promising locations in the solar system for future exploration in the search for extraterrestrial life.