イギリス-インド貿易取引は,製薬,農業,金融におけるイギリス輸出の市場を開放する.
UK-India trade deal opens markets for British exports in pharma, agriculture, and finance.
ケイル・スターマー首相はイギリスの企業指導者に,最近インドとの協定を締結したイギリスが,技術,医薬品,再生可能エネルギーなどの分野における成長の可能性を強調し,新たな貿易機会を活用するよう求めた.
Prime Minister Keir Starmer has called on UK business leaders to take advantage of new trade opportunities following the UK's recent agreement with India, emphasizing the potential for growth in sectors like technology, pharmaceuticals, and renewable energy.
両国間の経済関係の強化を目指すこの契約には,関税の削減及び流動的な規制が含まれている。 スターマーは,雇用創出及び経済拡大の重要性を強調している。
The deal, aimed at boosting bilateral economic ties, includes reduced tariffs and streamlined regulations, with Starmer highlighting its importance for job creation and economic expansion.