高速道路の制限速度を時速80マイルに引き上げるという英国の請願が支持を得ており、マンチェスターは交通事故による死亡者を減らすために時速20マイルのゾーンを拡大している。
A UK petition to raise motorway speed limits to 80mph gains support, while Manchester expands 20mph zones to reduce road deaths.
自動車安全技術の進歩と,交通の動向や旅の時期における潜在的な利益を強調した自動車のスピード制限を70mphから80mフまでの増進を促したイギリスの請願書は,急激な進展を遂げた.
A UK petition urging a motorway speed limit increase from 70mph to 80mph has gained traction, citing advances in vehicle safety technology and potential benefits for traffic flow and journey times.
支持者は,現代の車はより安全で,より高い速度を実現できると主張し,このキャンペーンは安全問題とサポートの欠如のために放棄された2011年と2019年の過去の取り組みを反映している.
Supporters argue modern cars are safer, making higher speeds feasible, while the campaign echoes past efforts from 2011 and 2019 that were abandoned due to safety concerns and lack of support.
交通省は 応じなければならない. 10万件は 議会の議論を 引き起こすかもしれない.
If it reaches 10,000 signatures, the Department for Transport must respond; 100,000 could trigger a parliamentary debate.
一方 マンチェスター市議会は 交通事故死者数の増加に伴い 20mph の制限をワイテンシャウに拡大し 2027年3月までの 導入期限で 住宅街の安全性を向上させることを目指しています
Meanwhile, Manchester council is expanding 20mph limits to Wythenshawe, following a rise in road fatalities, aiming to improve safety on residential streets with a rollout deadline of March 2027.