トルコは、対テロ作戦が継続中、イスタンブールの外国人戦闘機の疑いで6名を逮捕した。 Turkey arrests six suspected IS foreign fighters in Istanbul amid ongoing counter-terrorism operation.

トルコ当局は、イスタンブールのイスラム国外戦闘機6名を拘束し、グループの移住とロジスティックス委員会に関連したネットワークを対象とした活動を実施している。 Turkish authorities detained six suspected Islamic State foreign fighters in Istanbul in an ongoing operation targeting a network linked to the group’s migration and logistics committee. イスタンブールの広報官によると,紛争区域とのつながりがあると認められた容疑者は,国家安全保障に重大な脅威を与えた. The suspects, believed to have ties to conflict zones, posed a significant threat to national security, according to the Istanbul Chief Public Prosecutor. 最初 は 10 人 の 容疑者 が 標的 に され , 残り の 人 を 捕らえ よう と 努力 が 続け られ まし た。 A total of 10 suspects were initially targeted, with efforts continuing to apprehend the remaining individuals. この作戦は、2013年にISをテロ組織として設計して以来、トルキエが継続したテロ対策の一環である。 The operation is part of Türkiye’s sustained counter-terrorism efforts since designating IS as a terrorist organization in 2013.