民主党を七日間の政府閉鎖で非難し、オバマケアの補助金に関する論争を提起している。 Trump blames Democrats for the 7-day government shutdown, citing a dispute over Obamacare subsidies.

ドナルド・トランプ大統領は、現在進行中の連邦政府の閉鎖について民主党を批判し、ホワイトハウスのイベント中に彼らの戦略を「カミカゼ攻撃」と称した。 President Donald Trump blamed Democrats for the ongoing federal government shutdown, calling their strategy a "kamikaze attack" during a White House event. この閉鎖は,議会が9月30日までに予算法案の可決を怠った後,現在は七日目である. The shutdown, now in its seventh day, began after Congress failed to pass a funding bill by the September 30 deadline. 民主党は、共和党が参加を拒んだオバマケア補助金の延長がない限り、GOPの支援措置を妨害したとして民主党を非難した。 Trump accused Democrats of blocking a GOP-backed measure unless it extended Obamacare subsidies, which Republicans refused to include. 民主党は公平な譲渡を要求しているが、混乱はしていないとしている。 Democrats say they are demanding fair concessions, not disruption. YouGovの世論調査によると 39%が共和党を責め,30%が民主党を責め,31%が両党とも同等に責任があると答えています. A YouGov poll found 39% blame Republicans, 30% blame Democrats, and 31% say both are equally responsible. シャットダウンに係るすべての主な政治人に対する評価は,35%以下である. Approval ratings for all major political figures on handling the shutdown are below 35%.