東京株は高市早苗氏の党首勝利を受けて過去最高値を更新し、景気刺激策の継続に対する楽観的な見方を高めた。
Tokyo stocks hit record highs after Sanae Takaichi's party leadership win, boosting optimism for continued stimulus.
投資家の楽観主義が上昇したため,東京の株価は記録的な高値に達し,サネ・タカイチが日本の政権党のリーダーに選出された後,財政刺激と金融緩和の継続が期待されています.
Tokyo stocks hit record highs as investor optimism grew following Sanae Takaichi’s election as leader of Japan’s ruling party, with expectations of continued fiscal stimulus and monetary easing.
Nikkei225は47,950.88に上昇し,一方、世界市場はAI関連技術開発を推進した。 AMD-OpenAIの主要取引により、AMDの株式が23.5%上昇した。
The Nikkei 225 rose slightly to 47,950.88, while global markets advanced on strong AI-related tech gains, led by a major AMD-OpenAI deal that sent AMD shares soaring 23.7%.
ドルは強まり,ゴールドは3977.44ドル,ビットコインは126,251ドルに達しました.
U.S. indices also hit records, the dollar strengthened, gold reached a record $3,977.44, and bitcoin hit $126,251.
政府の閉鎖は政治的に行き詰まりが続きましたが 市場は穏やかでした
A U.S. government shutdown persisted amid political deadlock, but markets remained calm.