スイスでは、ウクライナ国民の難民保護を7つの西欧諸国から制限する。 1, 2025年9月1日閲覧. ^ "安定性が向上したため,Nov (2017年9月16日).
Switzerland will limit refugee protection for Ukrainians from seven western oblasts starting Nov. 1, 2025, due to improved stability.
スイスは,これらの地域の安定が改善されたことを理由に,2025年11月1日から,ウクライナの7つの西部地域 (ヴォリン,ロヴネ,リヴィフ,テルノピル,ザカールパテア,イバノ・フランキフスク,チェルニフツィ) のウクライナ難民の保護地位を制限する.
Switzerland will restrict protection status for Ukrainian refugees from seven western oblasts—Volyn, Rivne, Lviv, Ternopil, Zakarpattia, Ivano-Frankivsk, and Chernivtsi—starting November 1, 2025, citing improved stability in those areas.
この変更は,紛争によって被災した地域と安全地域を区別する議会の要請に従って行われる.
The change follows a parliamentary request to differentiate safe regions from conflict-affected zones.
既存受益者等は未承認であり,保護の認定は,少なくとも2027年3月4日まで継続する.
Existing beneficiaries are unaffected, and protection status will remain valid until at least March 4, 2027.
指定された地域からの申請は個別に審査され, 拒否は追放につながる可能性があります. 追放が違法または受け入れられない場合を除外されます.
Applications from the designated oblasts will be reviewed individually, with rejections potentially leading to expulsion, though exceptions apply if removal is unlawful or unacceptable.
ウクライナ 人 は もはや 保護 を 求める 資格 が ない の で , EU の 別 の 国 に 亡命 し たり , 移住 し たり する か も しれ ませ ん。
Ukrainians no longer eligible for protection may seek asylum or relocate to another EU country.
この 移動 は , 一時 的 な 保護 を 解除 する よう に と の EU の 勧告 を 含め , ヨーロッパ の 動向 の 拡大 に 適合 し て い ます。
The move aligns with broader European trends, including the EU’s recommendation to phase out temporary protection.