80歳でシャミーラ・タゴレはベンガルの映画に返り咲き,復興と独立を表明する. 
At 80, Sharmila Tagore returns to Bengali cinema post-cancer surgery, showcasing resilience and independence.
80歳のボリウッドアイコンのシャーミラ・タゴーは 化学療法なしで手術で治療されたステージ0の肺がんから回復し 2025年の第5位の売上高のベンガル映画である Puratawnでベンガル映画に勝利を収めた. At 80, Bollywood icon Sharmila Tagore, recovering from stage-zero lung cancer treated surgically without chemotherapy, makes a triumphant return to Bengali cinema with Puratawn, the fifth highest-grossing Bengali film of 2025. 彼女の娘 ソハ・アリ・カンは 独立して暮らしていたタゴーが 車の代わりに スクーターや自転車で 交通を乗り切って 定時に本発表会に 到着した様子を 紹介しています Her daughter Soha Ali Khan shares how Tagore, living independently in Delhi, navigated Delhi traffic by switching from car to scooter to bike to reach a book launch on time. 退役しているかもしれませんが 彼女の強さと独立性 そして活気は 明らかです Though she may be stepping back from acting, her resilience, independence, and vibrant spirit remain evident.
