ウィキペディアには左翼の偏見があると主張している。 ウィキメディアによると、コンテンツは世界的なボランティアによって形づくられているが、イデオロギーではない。
Senator Ted Cruz claims Wikipedia has left-wing bias; Wikimedia says content is shaped by global volunteers, not ideology.
テッド・クルーズ上院議員は、ウィキペディアをウィキメディア財団への手紙に掲載した左翼偏向の疑い、情報源の信頼性評価及び思想的影響を訴えた。 しかし、財団は、その内容が、グローバルなボランティア編集者が、透明性とオープンなプロセスを通じて形づくられていると回答した。
Senator Ted Cruz accused Wikipedia of left-wing bias in a letter to the Wikimedia Foundation, questioning source reliability ratings and alleging ideological influence, but the foundation responded that content is shaped by global volunteer editors through transparent, open processes, not foundation control.
その 記事 は , 寄付 が 内容 に 影響 を 及ぼさ ない こと , ソース が 信頼 できる こと , 編集 が 仲間 の 復習 の 対象 に なる こと を 強調 し て い まし た。
It emphasized that donations don’t affect content, sources are verifiable, and edits are subject to peer review.
財団は,仲裁委員会が,内容ではなく行動上の紛争を処理し,偏見を認識することは,制度的優先ではなく,情報源の信頼性を反映することが多いことを明らかにした.
The foundation clarified that the Arbitration Committee handles behavioral disputes, not content, and that perceived bias often reflects source reliability, not institutional preference.
その 記事 は , デジタル ・ プラットフォーム に 対する 政治 的 な 調査 が 盛ん に なっ て いる 中 で 誤解 を 減らす の に 役立つ と 述べ て い まし た。
It offered to help reduce misunderstandings amid growing political scrutiny over digital platforms.