マルコフスキ上院議員は トランプの違憲なシカゴ部隊配置を批判し,ホワイトハウスとのつながりをめぐって連邦準備制度の候補に反対し, 休業リスクのなか,無給休暇について警告した.
Sen. Murkowski criticized Trump’s unconstitutional Chicago troop deployment, opposed a Fed nominee over White House ties, and warned of unpaid furloughs amid shutdown risks.
アラスカ州共和党のリサ・マーコウスキー上院議員は,トランプ大統領が2019年にシカゴに軍事部隊を州同意なしに配備したことを批判し,憲法に反していると称した.
Sen. Lisa Murkowski, R-Alaska, criticized President Trump’s 2019 deployment of military forces to Chicago without state consent, calling it unconstitutional.
彼女は,ロバート・F・ケネディ・ジュニア保健長官が 約束通り慢性疾患ではなく ワクチンに焦点を当てたことに失望を表明した.
She expressed disappointment that Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. focused on vaccines instead of chronic disease as promised.
マーコウスキー氏は、ホワイトハウスとのつながりを理由に、FRBの独立性への脅威を理由に、連邦準備制度理事会(FRB)の指名者に反対票を投じた。
Murkowski voted against a Federal Reserve nominee due to ties to the White House, citing threats to the Fed’s independence.
同氏は、違法な予算撤回を含む行政の行き過ぎの問題について党に反対する用意があることを強調し、一時帰休中の連邦職員が閉鎖中に未払い賃金を受け取れない可能性があるとの懸念を表明した。
She emphasized her willingness to dissent from her party on issues of executive overreach, including illegal budget recissions, and voiced concern that furloughed federal workers might not receive back pay during a shutdown.