改革 英国が北アイルランドに持った姿勢は,不正確なブレグジット主張に対する反発の中で,労働組合の懸念を掻き立てています. Reform UK’s stance on Northern Ireland sparks union concerns amid backlash over false Brexit claims.

ナイジェル・ファラージのReform UKは,北アイルランド保守党のグッドフライデー協定と欧州人権条約に対する立場に懸念を示しており,党の議長ポール・リーマン氏は,北アイルランドが"待て"で優先事項ではないという党の提案が,連合を脅かす可能性があると警告している. Nigel Farage’s Reform UK is drawing concern from Northern Ireland Conservatives over its stance on the Good Friday Agreement and the European Convention on Human Rights, with party chair Paul Leeman warning the party’s suggestion that Northern Ireland would “wait” and not be a priority could threaten the union. リーマン氏は改革の緊急性がないことを批判し,保守党のケミ・バデノッチは,北アイルランドがEU離脱に投票したと主張したことで反発に直面した. Leeman criticized Reform’s lack of urgency, while Conservative leader Kemi Badenoch faced backlash for wrongly claiming Northern Ireland voted to leave the EU—corrected after it was noted the region voted 56% to 44% to remain. 保守派は北アイルランドで選出代表を得ないが,近年の選挙で1パーセント以下の投票を受けたが,イギリスの主要政党は候補者を野放しにしている. The Conservatives have no elected representatives in Northern Ireland and received less than 1% of the vote in recent elections, with major UK parties not fielding candidates there. 改革イギリスはコメントしていない。 Reform UK has not commented.