カリフォルニア 州 で 製油 所 の 火災 が 起き た ため , ガソリン の 価格 は 州内 を 越え て アリゾナ 州 に まで 上昇 し まし た。 A refinery fire in California caused gasoline price hikes across the state and into Arizona due to disrupted supply.

湾岸地区のガス価格が上昇し,カリフォルニアを横切り,精製所の火災により燃料の供給が阻害され,自動車の運転費が高騰した. Gasoline prices in the Bay Area and across California rose following a fire at a refinery, disrupting fuel supply and leading to higher costs for drivers. この 事件 は また , カリフォルニア 州 から 燃料 が 供給 さ れる こと が 多い 隣 の アリゾナ 州 で の 価格 の 上昇 に も 一役 買っ て い ます。 The incident has also contributed to increasing prices in neighboring Arizona, where fuel is often sourced from California. 火 は 一時 的 な 生産 停止 と 限ら れ た 量 の 流通 を 引き起こし , 地元 の ポンプ で すぐ に 価格 が 急騰 し まし た。 The fire caused temporary production halts and limited distribution, prompting immediate price spikes at local pumps.