レイリー郡は安全と商業を高めるために 乞食の許可が必要で 無料で更新可能な許可と罰金よりも サービスを提供しています
Raleigh County requires permits for panhandling to boost safety and commerce, offering free, renewable permits and services over fines.
ローリー郡は、交差点や企業の近くなどの公共エリアで金銭を募るには保安官事務所の許可を義務付ける郡全体のパンハンドリング条例を施行した。
Raleigh County has implemented a countywide panhandling ordinance requiring permits from the sheriff’s office for soliciting money in public areas like intersections and near businesses.
この措置は即座に効力を生かし,満場一致で可決され,貧困を犯罪にすることなく,公衆の安全を高め,商業の混乱を軽減することを目的としています.
The measure, effective immediately and passed unanimously, aims to enhance public safety and reduce disruptions to commerce without criminalizing poverty.
許可 は 無償 で 出さ れ , 6 か月 ごと に 更新 さ れ なけれ ば なり ませ ん。
Permits are issued at no cost and must be renewed every six months.
違反 は 警告 を もたらし , 違反 を 繰り返し て も 罰金 は 1,000 ドル ( 約 1 万 5,000 円 ) に も 上り ます。
Violations bring warnings, with fines up to $1,000 for repeat offenses.
住居や中毒治療などのサービスへのアクセスと 支援政策に強調しています 安全と慈悲のバランスをとります
Officials stress the policy supports outreach and access to services like housing and addiction treatment, balancing safety with compassion.