2025年10月7日,パレスチナ支持の抗議者たちは,ハマスの攻撃の記念日を記念して,ロンドン・タワーブリッジを封鎖し,混乱と拘禁を引き起こした.
Pro-Palestinian protesters blocked London's Tower Bridge on Oct. 7, 2025, to mark the Hamas attack anniversary, causing disruptions and detentions.
2025年10月7日,パレスチナ支持のデモ隊は,ハマス主導のイスラエル攻撃の2周年を記念してロンドンにあるタワーブリッジを封鎖し",川から海まで"など,ガザ封鎖の終結を要求するスローガンを高唱した.
On October 7, 2025, pro-Palestinian demonstrators blocked Tower Bridge in London to mark the second anniversary of the Hamas-led attack on Israel, chanting slogans including "from the river to the sea" and demanding an end to the Gaza blockade.
ダウンタウン に 向かう 行進 の 一環 と し て 行なわ れ た 抗議 運動 は , 大きな 交通 渋滞 を 引き起こし , 警察 の 配備 を 促し まし た。
The protest, part of a planned march to Downing Street, caused major traffic disruptions, prompting police deployment.
何 人 か の 人 が 交通 渋滞 の ため に 拘留 さ れ まし た が , 大きな 事件 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
Several individuals were detained for obstructing traffic, but no major incidents were reported.
このイベントは、イスラエル・ハマス紛争と西欧の首都におけるアパルトヘイト派の運動の増加について、世界的な注目を浴びた。
The event reflected ongoing global attention to the Israel-Hamas conflict and rising pro-Palestinian activism in Western capitals.