プリンストン大学は 保護者を表彰し 食事・住居改革を進めて 2027年まで 大統領の任期を 確認した
Princeton honored custodians, advanced dining/housing reforms, and confirmed president’s tenure through 2027.
プリンストン大学は,長年の奉仕とキャンパス生活への影響を認識して,主要な保管人マーヴァ・ペードリエルとマイケル・レヴァント・シニアを称え,全国保管人日を祝いました.
Princeton University celebrated National Custodians Day by honoring lead custodians Marva Perdriel and Michael Levant Sr., recognizing their decades of service and impact on campus life.
また,大学は,2023年のヒューロン・コンサルティング・グループの報告で,食事プランが学生の帰属性を高めると認められたが,黒人学生や食事の必要のある人のための包摂のギャップを指摘した.
The university also advanced changes to dining and housing systems following a 2023 Huron Consulting Group report that found meal plans boost student belonging but noted inclusion gaps for Black students and those with dietary needs.
報告書は,上級クラスの学生に食事プランを義務付け,住宅選択を簡素化することを推奨したが,いくつかの変更はまだ未定である.
The report recommended requiring meal plans for upperclass students and simplifying housing selection, though some changes remain pending.
一方、クリストファー・アイスグルーバー大統領は少なくとも2027年までリーダーシップを発揮することを確認した。
Meanwhile, President Christopher Eisgruber confirmed his leadership through at least 2027.