ポートランドは 脆弱な近隣の 熱を防ぐために 4,000本の木を無料で提供しています 予備登録は既に開始されています Portland gives away 4,000 free trees to combat heat in vulnerable neighborhoods, with pre-registration now open.

ポートランド・パーク&リプレイスは,昨年の秋に,ポートランド・クリーンエネルギー基金が資金援助した3000本から,4000本もの無料の木を譲渡している. Portland Parks & Recreation is giving away 4,000 free trees this fall, up from 3,000 last year, funded by the Portland Clean Energy Fund. プログラムの9年目は熱原地域,特にウィラメット川の東を対象にしている. The ninth year of the program targets heat-prone neighborhoods, especially east of the Willamette River. 住民は Portland.gov/free-yard-treesで事前に登録して最大3本の木を選び,無料のマッチと植樹ガイドを受け,市内のイベントに参加できます. Residents can pre-register at Portland.gov/free-yard-trees to select up to three trees, receive free mulch and planting guides, and attend events across the city. 場所 に よっ て は , 無料 の 配達 や 植える ため の 援助 が 利用 でき ます。 Free delivery and planting help are available in select areas. 樹木 は , 街路 や 容器 に で は なく , 個人 の , あるいは 是認 さ れ た 地域 社会 の 所有 物 に 植え なけれ ば なり ませ ん。 Trees must be planted on private or approved community property, not on streets or in containers. 学校 , 企業 , 宗教 団体 も 適用 でき ます。 Schools, businesses, and religious institutions can also apply. スポット は 限ら れ て おり , すぐ に 満たさ れ ます。 Spots are limited and filling fast.