法王 レオ は 米国 の 司教 たち に , 移民 に 対する 恐れ や 道徳 上 の 義務 を 強調 し て , トランプ の 移民 政策 に 反対 する よう 強く 勧め て い ます。 Pope Leo urges U.S. bishops to oppose Trump’s immigration policies, citing migrant fears and moral duty.

ヴァチカンでの会合で,最初の米国教皇であるレオ教皇は,アメリカ主教たちに,強制送還を恐れている移民からの憂慮的な手紙を引用して,トランプ大統領の移民政策に公然と反対するよう促しました. Pope Leo, the first U.S. pope, urged American bishops to publicly oppose President Trump’s immigration policies during a Vatican meeting, citing distressing letters from immigrants fearing deportation. 彼は、弱い移民、特にアメリカ・メキシコ国境に沿って、教会の道徳上の義務を強調し、現行の執行がカトリック教義に適合しているか疑問視した。 He emphasized the Church’s moral duty to protect vulnerable migrants, particularly along the U.S.-Mexico border, and questioned whether current enforcement aligns with Catholic pro-life teachings. 法王 は , 前任 者 たち より も 保守 的 な 態度 を 取っ て いる ため , 最近 , 入国 管理 に 対する 批判 が 高まり , 一部 の 保守 的 な カトリック 教徒 から の 反発 が 生じ て い ます。 The pope, who has adopted a more reserved tone than his predecessor, has recently increased criticism of immigration enforcement, sparking backlash from some conservative Catholics. 移民の奉仕者達と私的に会って 奉仕に感謝しました He also met privately with migrant ministry workers, thanking them for their service. ホワイトハウスは、トランプの政策は、犯罪の公文書のない移民の移送を約束するというキャンペーンを実現すると主張している。 The White House maintains that Trump’s policies fulfill campaign promises to deport criminal undocumented immigrants.