歩行者と運転手が 火曜日の午後 バーリントン交差点で トラックが衝突して 負傷したと警察は言う A pedestrian and driver were injured in a pickup truck crash at a Burlington intersection Tuesday afternoon, police say.

オンタリオ州バーリントン市の ブラントとフェアビューの交差点で トラックが衝突した事故で 歩行者が重傷を負ったと警察は確認した. A pedestrian sustained serious injuries Tuesday afternoon in a pickup truck collision at the intersection of Brant and Fairview streets in Burlington, Ontario, police confirmed. 事件は午後2時45分ごろに発生し,事故を捜査しているハルトン地方警察の対応を促した. The incident occurred around 2:45 p.m. and prompted a response from Halton Regional Police, who are investigating the crash. 運転 手 も 負傷 し , 治療 を 受け て い ます。 The driver also suffered injuries and is being treated. 交差点は、当局が証拠を集め、目撃者や監視映像を捜索する中で、閉鎖されたままです。 The intersection remains closed as authorities gather evidence and seek witnesses or surveillance footage. 逮捕はなし 詳細は未定です No arrests have been made, and further details remain under review.