インド で は 4,000 人 以上 の チベット 人 が ダライ ・ ラマ を 尊ん で い まし た。
Over 4,000 Tibetans in India honored the Dalai Lama in a prayer ceremony amid disputes over his successor.
2025年10月8日閲覧. ^ インドダライ・ラマを称える伝統的な長期的な祈祷式のために,4千人以上のチベット人がインドのドラムシャラにある津波の寺に集まった.
On October 8, 2025, over 4,000 Tibetans gathered at the Tsuglagkhang Temple in Dharamshala, India, for a traditional long-life prayer ceremony honoring the Dalai Lama.
その 催し に は , 群集 に よっ て 組織 さ れ た 詠唱 , 祝福 , 文化 的 な 踊り など が あり , 深い 霊的 な 専心 を 反映 し て い まし た。
Organized by diaspora groups, the event featured chants, blessings, and a cultural dance, reflecting deep spiritual devotion.
ダライ・ラマの後継者をめぐる緊張を強調するこの集会は、中国が歴史的な"黄金のウル"制度と最終承認権を経由して権限を主張する一方、彼の財団がチベットの仏教の伝統に従うと主張している。
The gathering highlighted ongoing tensions over the Dalai Lama’s successor, as his foundation asserts the reincarnation will follow Tibetan Buddhist traditions, while China claims authority via the historic "Golden Urn" system and final approval rights.