アメリカ 人 68 万 人 余り が , スタッフ 不足 と 需要 の 増大 に 起因 する 運転 免許 試験 を 何 か月 も 待っ て い ます。
Over 680,000 Americans wait months for driver’s license tests due to staffing shortages and increased demand.
最近のデータによると,米国全土で68万人を超える人が 運転免許の道路テストを待っている. これは州立自動車部門の 増える遅れを強調している.
Over 680,000 people across the U.S. are currently waiting for a driver’s license road test, according to recent data, highlighting a growing backlog in state motor vehicle departments.
この遅滞は,スタッフの不足,試験能力の低下,世界的流行に伴う混乱に伴う需要の増加から生じている.
The delay stems from staffing shortages, reduced testing capacity, and increased demand following pandemic-related disruptions.
多く の 申請 者 は 数 か月 間 待つ 時間 に 直面 し , 仕事 , 教育 , 日常 の 活動 の 遅滞 に つい て 心配 し て い ます。
Many applicants face wait times of several months, prompting concerns about delays in employment, education, and daily mobility.
国家機関は,試験時間を拡大し,より多くの検視官を雇うよう努めているが,幅広い改良が時間がかかると予想されている.
State agencies are working to expand testing hours and hire more examiners, but widespread improvements are expected to take time.