アラスカの3月に雪崩で死亡した3人のヘリスキー士のうち1人が発見され,2人が行方不明のままである. One of three heli-skiers killed in a March avalanche in Alaska has been found; two remain missing.

当局は3月4日,アラスカ州ギルドウッド付近の雪崩で死亡した3人のヘリスキー士の1人の遺体を,二十マイル川の排水路のログジャムから回収した. Authorities recovered the body of one of three heli-skiers killed in a March 4 avalanche near Girdwood, Alaska, from a logjam in the Twentymile River drainage. この男性は ミネソタ,フロリダ,モンタナから来た 3人の友人の一人だと判明しました 救援隊の助けを借りて 軍用ヘリコプターで発見されました The man, identified as one of the three friends from Minnesota, Florida, and Montana, was found by a trooper helicopter with help from rescue teams. 彼の身分は未確認です 保留中の公認は確認されていません そして近親者は通知されています His identity remains unconfirmed pending official verification, and next of kin have been notified. 他の2人の被害者はまだ行方不明であり,復旧の努力は継続する. The other two victims are still missing, and recovery efforts will continue.