オクラホマ州の移動診療所は 保険のない子供や 資格のある子供に インフルエンザの予防接種を 無料で提供しています
Oklahoma’s mobile clinics are giving free flu shots to uninsured or eligible children statewide this October.
オクラホマのモバイル・ケア・バンでは 10月中に全州で 保険のない,メディケイド対象の,または 6週から18歳までのアメリカン・インディアンの子供たちに インフルエンザの予防接種と 必要な予防接種を無料で提供しています.
Oklahoma’s mobile Caring Vans are offering free flu shots and required immunizations to uninsured, Medicaid-eligible, or American Indian children ages six weeks to 18 years across the state this October.
このプログラムは,インフルエンザの合併症のリスクが高い5歳未満の子供たちを保護するより広範な取り組みの一環として,約4,000個のインフルエンザワクチンを投与することを目指しています.
The program aims to administer nearly 4,000 flu vaccines as part of a broader effort to protect children, especially those under five, who face higher risks from flu complications.
予防接種は,親が現在の記録と完全な事務を行わなければならない場合において,第一項に掲げる第一項の規定により利用可能とする.
Vaccinations are available on a first-come, first-served basis, with parents needing to bring current records and complete paperwork.
バン は また , 学校 や 保育 施設 の 予防 接種 も 施し て い ます。
The vans also provide school and childcare immunizations.
完全なスケジュールはオンラインで入手可能である.
A full schedule is available online.