NSWのハンター中央海岸では,職員の不足や重労働の負担により2025年中頃,個人による児童保護の訪問が13.6%に減少した. In NSW's Hunter Central Coast, in-person child protection visits dropped to 13.6% in mid-2025 due to staff shortages and heavy workloads.

ニューサウスウェールズ州ハンター・セントラル・コースト地域では,重大な被害のリスクがあると報告された子どもの13.6%だけが2025年4月から6月にかけて個人的に評価された.これは前年同期758人に対して約4,800人中651人であった. In the Hunter Central Coast region of New South Wales, only 13.6% of children reported at risk of significant harm were assessed in person during April to June 2025—651 out of nearly 4,800—down from 758 the prior year. 2025年6月までの12ヶ月で,3,005人の子供が観察され,2021年の5,200人以上から減少を続けています. Over the 12 months ending June 2025, 3,005 children were seen, continuing a decline from over 5,200 in 2021. 安定したスタッフレベルであるにもかかわらず,ケースワーカーの不足や増加などは,個人の訪問が限定されている. Despite stable staffing levels, caseworker shortages and rising caseloads have limited in-person visits. 家庭外でのケアを初めて受けた子どもはほぼ全員 (合計1,404人) が評価され,98.7%が訪問を受けた. Nearly all children entering out-of-home care for the first time—1,404 total—were assessed, with 98.7% receiving a visit. 共同 体 ・ 司法 省 は , 291 人 の 活発 な 労働 者 の 補償 要求 を 報告 し まし た。 The Department of Communities and Justice reported 291 active workers’ compensation claims, mostly due to psychological injury. 長期に渡って外注されたDCJの監督を回復するために,年末までに新しい家庭外介護戦略が期待されています. A new out-of-home-care strategy is expected by year-end to restore DCJ’s oversight after years of outsourcing.