NSWはバサーストに 129人の警官を追加します レースの安全のためです 障害に対するゼロの寛容です
NSW adds 129 officers to Bathurst for race safety, zero tolerance on disruptions.
NSW警察はバサースト1000の安全に焦点を当てたバサースト2025作戦のために2025年10月9日からバサーストに129人の追加警官を配備します.
NSW Police will deploy 129 additional officers to Bathurst starting October 9, 2025, for Operation Bathurst 2025, focusing on safety during the Bathurst 1000.
増員された存在は,レース回路,周囲の道路,市の中心をカバーし,交通安全を目標に,責任あるアルコール使用,反社会行動などを目指すものとする.
The enhanced presence will cover the race circuit, surrounding roads, and the city center, targeting traffic safety, responsible alcohol use, and anti-social behavior.
当局は,暴行などの過去の事件を含め,混乱を防止する政策を施行しており,当該施設から個人を取り除こうとしている.
Authorities are enforcing a zero-tolerance policy on disruptions, including past incidents like assaults, and may remove individuals from venues.
許可証の担当者は 定期的にバーや会場をチェックします
Licensing officers will conduct regular checks at bars and venues.
旅行 者 は 旅行 の 計画 を し,飲酒 状態 で 運転 を 避ける よう と,安全 な 交通 手段 を 用い て 帰宅 する よう に と 官僚 は 勧め て い ます.
Officials urge visitors to plan travel, avoid drunk driving, and ensure safe transportation home.