2025年のノーベル平和賞は10月10日に授与され,ゲヴィン・ニューサムとドナルド・トランプに関する虚偽の主張にもかかわらず,まだ受賞者は確認されていません.
The 2025 Nobel Peace Prize will be awarded on October 10, with no winner confirmed yet despite false claims about Gavin Newsom and Donald Trump.
2025年のノーベル平和賞は10月10日に発表され,338名の候補者がノミネートされていますが,まだ名前は確認されていません.
The 2025 Nobel Peace Prize will be announced on October 10, with 338 candidates nominated, though no names are confirmed.
サイバーFacebookの投稿は、カリフォルニア州知事 ガビン・ニュースムがオレゴンとの妄想的な対立を防止するために勝ったと偽って主張している。 しかし、この物語は"ボロウィッツ・レポート"に由来し、真実ではない。
A viral Facebook post falsely claimed California Governor Gavin Newsom won for preventing a fictional conflict with Oregon, but the story originated from satirical outlet The Borowitz Report and is not true.
Newsomは気象政策において著名な人物であるが,専門家は,委員会が世界平和への努力に焦点をあてているため,国家的指導ではなく,その可能性は低いとしている.
While Newsom is a prominent figure in climate policy, experts say his chances are low due to the committee’s focus on global peace efforts, not state-level leadership.
ドナルド ・ トランプ 元 大統領 も , 証明 書 に 関する 虚偽 の 主張 に も かかわら ず , 勝利 を 収め ませ ん でし た。
Former President Donald Trump also did not win, despite a fabricated claim about a certificate.
ノーベル委員会は,無一文を公表しておらず,受賞は保留に保留されている.
The Nobel Committee has not disclosed nominees, and the award remains pending.