ナイルズ・ヴァン・ダムは ハーハト・ビール醸造所の初の非家族CEOとなり 変革を率いる. Nils van Dam becomes first non-family CEO of Haacht Brewery, leading its transformation.

ニルス・ヴァン・ダムは ハーハト・ブリュワリーのCEOに任命され, 利益率を上げる2023年の変革計画の一環として, 史上初の非家族リーダーとなりました. Nils van Dam has been named CEO of Haacht Brewery, the first non-family leader in its history, as part of a 2023 transformation plan to boost profitability. 戦略と運営を共同CEOのBoudewijn van der Kelenと共に指揮する. He will lead strategy and operations alongside co-CEO Boudewijn van der Kelen. 一方、アルディ・ノルドは経営陣の交代を進めており、CEOのトルステン・フフナーゲル氏が28年間務めた後に辞任し、後任にはニコラス・デ・ロペ氏が就任する。 Meanwhile, Aldi Nord is transitioning leadership, with CEO Torsten Hufnagel stepping down after 28 years, to be succeeded by Nicolás de Lope. スペインのメルカドーナは、ヨーロッパの客の忠誠を指導し,消費者の商品消費の37%を負担し,一方欧州議会は,農産物の肉関連食品の禁止を提案しているが,実施は不確実である。 In retail trends, Spain’s Mercadona leads European customer loyalty, capturing 37% of shoppers’ retail spending, while the European Parliament backed a proposed ban on meat-related terms for plant-based foods, though implementation is uncertain.