NHLは休止後に2026年冬季オリンピックに復帰;猛烈なシーズン予選で雷鳴選手を停職処分とする.
NHL returns to 2026 Winter Olympics after pause; suspends Lightning players over violent preseason game.
NHLのガリー・ベットマン委員は,リーグが2026年冬季オリンピックに復帰したことを確認し,2月6日から24日に三週間の休止を終えた。
NHL Commissioner Gary Bettman confirmed the league's return to the 2026 Winter Olympics, with a three-week pause from February 6 to 24, calling it important for players and global exposure.
彼は,国際競馬の価値を示す証拠として,第四国顔オフの成功を引用した.
He cited the success of the 4 Nations Face-Off as evidence of the value of international competition.
別の事件では,NHLはタンパ・ベイ・ライトニングの選手2人を停職し,チームに10万ドルを罰金し,コーチジョン・クーパーに25,000ドルの罰金を科した.これは,過剰な罰則によって特徴づけられた暴力的なプレシーズンゲームの後,この行動はゲームの価値観に違反したと述べた.
In a separate incident, the NHL suspended two Tampa Bay Lightning players, fined the team $100,000, and penalized coach Jon Cooper $25,000 following a violent preseason game marked by excessive penalties, stating the conduct violated the game’s values.