ニュージーランドの両親は,15ヶ月の息子のためにオーストラリアで稀な脳障害療法のために10Kドルを調達した.
New Zealand parents raise $10K for rare brain-condition therapy in Australia for their 15-month-old son.
ワカタンの両親であるタマラ・ホランド・グッドウィンとレオン・ウッドワードは 15ヶ月の息子アーロに 2面のペリスルビア多微小症 (運動,言語,飲み込みに影響する珍しい脳疾患) を診断した後に オーストラリアのロトルアにある集中治療を受けるために 1万ドルの資金調達を行っています.
Whakatāne parents Tamara Holland-Goodwin and Leon Woodward are fundraising $10,000 for their 15-month-old son Arlo to receive intensive therapy in Rotorua, a program based in Australia, after he was diagnosed with bilateral perisylvian polymicrogyria, a rare brain condition affecting movement, speech, and swallowing.
脳性麻痺と口腔嫌悪症を患い、栄養チューブを使用しているアーロは、座ったり、自力で体重を支えたりすることができません。
Arlo, who has cerebral palsy, an oral aversion, and uses a feeding tube, is unable to sit or bear weight independently.
彼はニュージーランドの児童障害サービスを通じてある程度の支援を受けていますが、彼の両親は、結果が不確実であっても、彼の将来を大幅に改善できると信じて、彼が発達のマイルストーンに到達するのに役立つ専門的な治療を求めています。
Though he receives some support through New Zealand’s Child Disability Services, his parents seek the specialized therapy to help him reach developmental milestones, believing it could significantly improve his future despite uncertain outcomes.