ニューヨークのフェスティバルでは 1900年代初期に影の人形を復活させ,アメリカと中国との文化の絆を称える現代技術と古い技術を融合させた. A New York festival featured restored early 1900s shadow puppets, blending old techniques with modern tech to celebrate U.S.-China cultural ties.

日曜日,ニューヨークの中国研究所は,中国とアメリカとの長期的な文化のつながりを強調する影のパペットの演技をテーマにした中日祭を主催した. On Sunday, New York’s China Institute hosted a Mid-Autumn Festival celebration featuring a shadow-puppet performance that underscored the lasting cultural ties between China and the U.S. この展示は,1900年代初頭にアメリカのアーティストであるポリン・ベントンによって作られた人形を強調し,1980年代に再発見され,クアン・ユ・フォンとスティーブン・カップリンによって30年以上保存されました. The show highlighted puppets originally created by American artist Pauline Benton in the early 1900s, rediscovered in the 1980s and preserved for over 30 years by Kuang-Yu Fong and Stephen Kaplin. 漢王朝時代の伝統的な技法と近代的なデジタルプロジェクターと 印刷されたシルエットを融合させ,この公演はユネスコが認めている無形遺産を称え,芸術の背景のない若いパフォーマーを含む新世代を巻き込みました. Blending traditional Han Dynasty-era techniques with modern digital projectors and printed silhouettes, the performance honored UNESCO-recognized intangible heritage while engaging new generations, including young performers with no prior background in the art.