新た な 研究 に よる と , オピオイド は 慢性 的 な 痛み を 持つ 患者 の ほとんど に は ほとんど 益 を 与え ず , 専門 家 たち は まず 非オピオイド 療法 を 勧め ます。 A new study finds opioids offer little benefit for most chronic pain patients, prompting experts to recommend non-opioid treatments first.

最近の研究により,一般のオピオロイドは,慢性痛患者のほとんどに限定的な救済を与え,長期的利用にかかわらず,日常的な機能の改善を経験する人が多いことが明らかになった. A new study reveals that common opioids provide limited relief for most chronic pain patients, with many experiencing little to no improvement in daily function despite long-term use. 研究 者 たち は 臨床 試験 の データ を 分析 し , 全体 的 に 見 て 効果 が 低い こと を 発見 し , 中毒 や 耐性 と いっ た 危険 が 広く 見 られる こと を 懸念 し て い ます。 Researchers analyzed clinical trial data and found overall effectiveness to be low, raising concerns about widespread prescribing given risks like addiction and tolerance. 専門家は現在,理学療法,認知行動療法,NSAID等の非オキシトシン療法を,慢性的な痛み管理に関する安全な第一項の選択肢として,前項に掲げるものと強調している. Experts now emphasize prioritizing non-opioid treatments such as physical therapy, cognitive behavioral therapy, and NSAIDs as safer, more effective first-line options for chronic pain management.