2025年10月8日に,リメリック大学病院で96ベッドの新ブロックが開設され,緊急の過密を緩和します. A new 96-bed block opens at University Hospital Limerick on Oct. 8, 2025, to ease emergency overcrowding.

中西部地域で24時間稼働する唯一の緊急治療室であるリメリック大学病院の96ベッドの新区画は,慢性的な過密を緩和する計画の一環として2025年10月8日までに完全に稼働する予定です. A new 96-bed block at University Hospital Limerick, the only 24-hour emergency department in the mid-west region, is set to be fully operational by October 8, 2025, as part of a plan to ease chronic overcrowding. 24 ベッドの4つの病棟で構成されるこの拡張は,2031年までにこの地域に382 ベッドを追加する2024年の政府計画と,新しい 365 ベッドを推奨する2022年のデロイトの報告書に従っている. The expansion, consisting of four 24-bed wards, follows a 2024 government plan to add 382 beds in the region by 2031 and a 2022 Deloitte report recommending 365 new beds. 新た に 開発 さ れ た 設備 を 支える ため に , さらに 400 人 近く の 職員 が 募集 さ れ て い ます。 Nearly 400 additional staff have been recruited to support the new capacity. アイルランド看護師・助産師団によると,拡大にもかかわらず,84人の患者が10月7日にUHLのトロリーで待機していた.HSEは緊急ではない患者に代替サービスを利用するよう促した. Despite the expansion, 84 patients remained on trolleys at UHL on October 7, according to the Irish Nurses and Midwives Organisation, with the HSE urging non-emergency patients to use alternative services. ブロックは10月13日に保健大臣のジェニファー・キャロル・マクニールによって正式に開始されます. The block will be officially launched on October 13 by Health Minister Jennifer Carroll MacNeill.