ミャンマーは6つの町を襲撃して5,600トン以上の薬品を押収し,23人の容疑者を逮捕した。
Myanmar seized over 5,600 kg of drugs in raids across six townships, arresting 23 suspects.
ミャンマー当局は、ヤンゴン地方で3,438kgのメタンフェタミンと2,198kgのケタミンを押収し,9月24日から29日にかけて6都市で16人の容疑者を逮捕した.
Myanmar authorities have seized 3,438 kg of methamphetamine and 2,198 kg of ketamine in Yangon region, with 16 suspects arrested across six townships between September 24 and 29.
麻薬はシャン州から発送され ラカイン州とマレーシアに運ばれたと伝えられています
The drugs, originating from Shan state, were reportedly bound for Rakhine state and Malaysia.
タチリク市の別作戦で,警察は207kgのメタンフェタミンを押収,7人の容疑者を逮捕し,4台の車両を没収した.
In a separate operation in Tachileik township, police seized 207 kg of methamphetamine, arrested seven suspects, and confiscated four vehicles.
その よう な 場合 に は , 麻薬 の 所持 者 と し て 疑わ れ た 人 は 依然 と し て 大ぜい い ます。
The suspected drug owner in that case remains at large.
すべての容疑者がミャンマーの麻薬法の下で起訴され、調査は継続している。
All suspects have been charged under Myanmar’s drug laws, and investigations continue.