ヴァージニア州で失踪した猫は 300マイル以上を旅したと考えられ 2週間近く後に近くの州で無事に発見されました A missing Virginia cat, thought to have traveled over 300 miles, was found safe in a nearby state after nearly two weeks.

約 2 週 間 前 に 失踪 し た 後 , 近く の 州 で 安全 に 旅行 でき た と 考え られ て いる バージニア 州 の ある 店 の 猫 が 発見 さ れ まし た。 A missing Virginia store cat believed to have traveled over 300 miles was found safe in a neighboring state after going missing nearly two weeks prior. その 友好 的 な 態度 で 知ら れ て いる ネコ は , 車 に 乗っ て い た と 思わ れる 田舎 の 地域 で 発見 さ れ まし た。 The cat, known for its friendly demeanor, was discovered in a rural area, likely having hitched a ride on a vehicle. 当局 者 も 地元 住民 も 広範 な 調査 を 行なっ て おり , ネコ の 回復 は , この 試練 に 対する 心 温まる 結論 と し て 祝わ れ て い ます。 Authorities and local residents had been searching widely, and the cat’s recovery has been celebrated as a heartwarming conclusion to the ordeal.