ホワイトオーク湾で男性の遺体が発見されました 今月で7人目の死者です 犯行の証拠はありません A man’s body was found in Houston’s White Oak Bayou, the seventh death there this month, with no evidence of foul play.

水曜日、ヒューストンのホワイトオークバイユーから男性の遺体が発見され、この地域では1カ月以内に7人目の死亡者となり、今年の死亡者数は16人となった。 A man's body was recovered from White Oak Bayou in Houston on Wednesday, the seventh death in the area within a month, bringing the year’s total to 16. 当局は下品な行為の証拠が見つからないし,その男は未確認のままである. Authorities found no evidence of foul play, and the man remains unidentified. ヒューストン 警察 と 消防 署 は それ に 答え , 当局 者 たち は 死者 と 関連 の ある 証拠 や 連続 殺人 者 を 示す 証拠 は ない と 強調 し まし た。 The Houston Police Department and Fire Department responded, with officials stressing there is no evidence linking the deaths or indicating a serial killer. 市長ジョン・ウィットマイアは 透明性を再確認し 憶測を否定し アルコールや精神疾患や ホームレスといった要因を 原因として挙げました Mayor John Whitmire reiterated transparency and dismissed speculation, citing factors like alcohol, mental health, and homelessness as possible causes. 当局 者 は 身体 的 な 障壁 に 対し て 依然 と し て 懐疑 的 です が , 安全 対策 に 関する 話し合い は 続け られ て い ます。 Discussions continue about safety measures, though officials remain skeptical about physical barriers.