マナティー郡は、安全と犯罪の懸念が続く中、家宅捜索でスロットマシン55台と現金160ドルが発見された後、違法なアーケードを取り締まる。
Manatee County cracks down on illegal arcades after raid finds 55 slot machines and $160K in cash, amid ongoing safety and crime concerns.
マナーテ郡は,55台のスロットマシンと 16万ドルを違法な収益で発見した後に,違法なゲーム機で成人アーケードに新規定を草案している.
Manatee County is drafting new regulations for adult arcades with illegal gaming machines after a Cortez Road raid uncovered 55 slot machines and $160,000 in illicit proceeds.
この 動き は , そう し た 会場 に 関連 し た 暴力 行為 の 増加 に 関する 懸念 に 続い て おり , 7 年 間 に 56 件 の 犯罪 事件 が 発生 し て い ます。
The move follows concerns over rising violence linked to such venues, with 56 crime calls in seven years.
同様の違法行為はジャクソンビルでも続いており、最近の家宅捜索により、インターネットカフェを装ったハバーフォード・ロードのサイトが閉鎖され、機械と現金が押収された。
Similar illegal operations persist in Jacksonville, where a recent raid shut down a Haverford Road site disguised as an internet cafe, seizing machines and cash.
当局は、これらの無償のギャンブル場(低所得の地域ではしばしば、武装した警備員や、装備された機械や、未使用の電気工事により、深刻な安全上の危険が生じると警告している。
Authorities warn these unlicensed gambling dens, often in low-income areas, pose serious safety risks due to armed guards, rigged machines, and unpermitted electrical work.
2019年の郡禁令にもかかわらず,このような事業は高利益と弱い執行によって促進され,繁栄し続けています.
Despite a 2019 county ban, such operations continue to thrive, fueled by high profits and weak enforcement.