2025年10月7日,バーモント州のトレイルで,一人で行われた電気スクーターの衝突で男性が死亡しました.
A man died in a solo electric scooter crash on a Vermont trail on October 7, 2025.
2025年10月7日火曜日の朝,バーモント州エノスバーグのミシスコイ渓谷鉄道線で,ホワイトロードの近くで,電動スクーターの衝突で男性が死亡しました.
A man died Tuesday morning, October 7, 2025, in an electric scooter crash on the Missisquoi Valley Rail Trail in Enosburgh, Vermont, near White Road.
州警察は午前7時30分に応じ,道の北側の堤防に男性とスクーターが倒れているのを発見した.
State police responded at 7:30 a.m. to find the man and his scooter down an embankment on the trail’s north side.
被害 者 の 身分 は 依然 と し て 知ら れ て おら ず , 死因 と 方法 を 決定 する ため に 解剖 が 行なわ れ て い ます。
The victim’s identity remains unknown, and an autopsy is pending to determine cause and manner of death.
当局は,この事件は怪しげに見えず,大問題の一部であるとは考えられていないとしている.
Authorities say the incident does not appear suspicious and is not believed to be part of a larger issue.
バーモント州警察は 証人又は情報提供者に802-524-5993に 接近するよう要請している
Vermont State Police are urging witnesses or anyone with information to contact them at 802-524-5993.