マディソン警察は未成年者の飲酒を 厳しく取り締まり 未成年者の入場を 拒否し 偽のIDでバーを警告する
Madison police crack down on underage drinking, denying entry to minors and warning bars over fake IDs.
マディソン警察は,地方のバーで未成年者の飲酒を抑制するため,攻撃的な捜査を開始し,その結果,多数の未成年者が入所を拒否され,いくつかの施設が違反の恐れがあるという警告を受けた.
Madison police have launched a targeted enforcement effort to curb underage drinking at local bars, resulting in multiple underage individuals being denied entry and several establishments receiving warnings for potential violations.
警察 官 たち は 偽 の ID を 用い て 無 作為 に チェック を 行ない , 年齢 を 確認 し , 州法 に 従っ て いる こと を 証明 する ため に バー の 職員 と 働き まし た。
Officers conducted random checks using fake IDs and worked with bar staff to verify ages, emphasizing compliance with state laws.
このキャンペーンは,広域公共安全推進活動の一環として,未成年者の間でのアルコール関連事件の削減を目指す.
The campaign, part of a broader public safety initiative, aims to reduce alcohol-related incidents among minors.
当局は,再犯や未成年者のアクセスを 容易にするバーは,罰金や免許停止に直面する可能性があると警告しています.
Authorities warn that repeat offenders and bars facilitating underage access may face fines or license suspensions.