ケララ州高裁判所は2024年のワラナド地滑り被害者に対する貸付け金の回収を停止し,公立銀行からの貸出金を要求している. Kerala High Court halts loan recoveries for 2024 Wayanad landslide victims, demanding loan waivers from public banks.

ケララ高等裁判所は2025年10月8日に,2024年のワイヤード山崩し被害者の融資回収を停止すると発表し,災害被害を承知しても融資を免除することを拒否した中央政府を批判した. The Kerala High Court on October 8, 2025, said it would halt loan recoveries for victims of the 2024 Wayanad landslides, criticizing the central government for refusing to waive loans despite the disaster’s toll. 裁判所は,官僚的な遅延が,政治意志であり法律上の制限ではないという障壁であると,連合を非難した. The court rebuked the Union for bureaucratic delays, stating political will—not legal limits—was the barrier. 政府が規制する銀行のリストを 政府に提出するよう命じ 公共部門の主要銀行に 免除の拒否を正当化できるように 要求する It ordered the government to provide a list of its controlled banks and will implead major public sector banks, allowing them to justify any refusal to grant waivers. この措置は,さらなる困難を防ぐことを目的とし,同時に,救済が公正に提供されることを保証します. The move aims to prevent further hardship while ensuring relief is delivered fairly.