2025年8月1日閲覧. ^ 日本の実際の賃金は11%減少し,インフレ増率が高騰したインフレにより8ヶ月の急減を遂げた. Japanese real wages fell 1.4% in August 2025, marking eight straight months of declining purchasing power due to inflation outpacing wage growth.

日本 の 労働 者 は , 実際 の 賃金 が 2025 年 8 月 に 1.4 % 低下 し た の を 見 まし た。 Japanese workers saw real wages fall 1.4% in August 2025, the largest drop in three months, marking eight straight months of declining purchasing power. 3.1%のインフレ率は名目賃金1.5%の伸びを上回り,基本賃金2.0%と残業は1.3%増加した. Inflation at 3.1% outpaced nominal wage growth of 1.5%, with base pay rising 2.0% and overtime up 1.3%. 夏のボーナスを含め,特別支払金は1.5%減少,おそらく企業の給与が減少したためだろう. Special payments, including summer bonuses, dropped 10.5%, likely due to reduced corporate payouts. 日本 銀行 は , 米国 の 政府 当局 者 に 対する 長期 的 な インフレ と 不 確か さ の 中 で 慎重 な 通貨 政策 を 維持 し て おり , 給与 の 増加 は 来年 まで 続く もの と 期待 さ れ て い ます。 The Bank of Japan maintains cautious monetary policy amid persistent inflation and uncertainty over U.S. tariffs, with officials expecting wage growth to continue into next year.