IRSは職員の半数を 停職処分に処し 決議は見当たりません IRS furloughs half its staff as shutdown stalls tax services, with no resolution in sight.

IRSは,政府の閉鎖が2週目に入ると約半分の労働者を動員しているが,当該職員は3万3,870人である. The IRS is furloughing about half its workforce as the government shutdown enters its second week, with only 39,870 employees—53.6%—remaining on duty. ほとんどのIRSサービスは現在閉鎖されています。 インフレ対策法による緊急資金の枯渇の後です。 Most IRS services are now closed, following the exhaustion of emergency funding from the Inflation Reduction Act. ドナルド・トランプ大統領と国会の合意が欠如した結果、税務処理と納税支援が阻害された。 The shutdown, caused by a lack of agreement between President Donald Trump and Congress, has disrupted tax processing and taxpayer support. それ 以前 に は , IRS の 労働 力 を 約 10 万 人 から 約 7 万 5,000 人 に 減少 さ せ た 一時 解雇 が あり まし た。 This follows earlier layoffs that reduced the IRS workforce from about 100,000 to roughly 75,000. 作業 員 は , 事前 の 警告 が あっ た に も かかわら ず , シャットダウン が 終わる と , 戻っ て 来る 給料 を 受け取る こと に なり ます。 Furloughed workers will receive back pay once the shutdown ends, despite earlier warnings. 解決 策 は 見当たり ませ ん し , 諸 機関 に よる 連邦 政府 の 運営 は 依然 と し て 深刻 な 影響 を 受け て い ます。 No resolution is in sight, and federal operations across agencies remain severely impacted.