インドの銀行は1.5%-12. 5%の成長を目指す。 世界的な課題にもかかわらず、強い基礎とリスクの低い露出にかかわらず。
Indian banks to see 11.5%-12.5% credit growth despite global challenges, with strong fundamentals and low risk exposure.
S&Pグローバル評価によると,インドの銀行は,今後の2年間の財務年度の11.-12.5%以上において,世界的経済の円滑な風潮にかかわらず,安定したクレジットの成長を図る予定である.
Indian banks are set for steady credit growth of 11.5%–12.5% over the next two fiscal years despite global economic headwinds, according to S&P Global Ratings.
強い国内基盤,脆弱なセクターへの露出率の低い (繊維と宝石/ジュエリー部門の融資はわずか2%),そして強力な企業のデレバージングはレジリエンスをサポートしています.
Strong domestic fundamentals, low exposure to vulnerable sectors (just 2% of loans in textiles and gems/jewelry), and robust corporate deleveraging support resilience.
クレジットコストは80-90に上昇すると見込まれるが,安全でない小売店及びSMEの貸借対照表のストレスにより,銀行は損失を吸収し,前項に掲げる利益は強いままである.
While credit costs are expected to rise to 80–90 basis points due to stress in unsecured retail and SME loans, banks are well-positioned to absorb losses, with pre-provision profits remaining strong.
ルピー の 減価 償却 は , 外 から の 借り入れ が 少なく , 広く 行なわ れ て いる ため , 限ら れ た 影響 を もたらし て い ます。
The rupee’s depreciation has limited impact due to low external borrowing and widespread hedging.
収益性は平均以上になると予想されるが,純利率は3.4%程度にわずかに縮小する可能性がある.
Profitability is expected to stay above average, though net interest margins may slightly compress to around 3.4%.