インドは2025年10月7日にヴァルミキ・ジャヤンティを祝い,ラマヤナの賢者と作者を称えました.
India celebrated Valmiki Jayanti on October 7, 2025, honoring the sage and author of the Ramayana.
2025年10月7日,インドでは『ラーマヤナ』の著者と,サンスクリット語の最初の詩人であるアディ・カヴィとして尊敬される賢者ヴァルミキの誕生記念日であるヴァルミキ・ジャヤンティを祝いました.
On October 7, 2025, India observed Valmiki Jayanti, the birth anniversary of Sage Valmiki, revered as the author of the Ramayana and Adi Kavi, the first poet in Sanskrit.
首相・ナレンドラ・モディ,ドルーパディ・ムルム大統領,北方総理大臣・ヨギ・アディティヤナト氏などの指導者は,ヴァルミキーの遺産を称え,真実,正義,道徳的変革に関する彼の教えを強調した.
Leaders including Prime Minister Narendra Modi, President Droupadi Murmu, and Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath honored Valmiki’s legacy, highlighting his teachings on truth, righteousness, and moral transformation.
この日は,ラマヤナの朗読,文化的なプログラム,献身的な歌,ランプの点灯式などの全国的なイベントで,チトラクートで大規模な集会が行われました.
The day was marked by nationwide events in Uttar Pradesh, including Ramayana recitations, cultural programs, devotional songs, and lamp-lighting ceremonies, with major gatherings at Chitrakoot.
この 祭り は , アシュウィン ・ パーニマ を たたえる もの で , バルミキ が インディアン の 霊性 , 文学 , 価値 観 に 永続 的 な 影響 を 与え た こと を 強調 し て い ます。
Celebrated on Ashwin Purnima, the festival underscores Valmiki’s enduring influence on Indian spirituality, literature, and values.