ヒマーチャル・プラデーシュ州は、スクー首相の下で大規模な医療アップグレード、人員増員、インフラプロジェクトを計画している。
Himachal Pradesh plans major healthcare upgrades, staffing increases, and infrastructure projects under Chief Minister Sukhu.
ヒマチャル・プレデシュのスクヴィンダー・シン・スクフー州長は,ウナにあるPGIサテライトセンター,シムラにあるIGMCの先進医療機器,そして2つの超専門医院のロボット手術へのアクセスを拡大するなど,医療の主要なアップグレードを発表した.
Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu announced major healthcare upgrades, including a PGI Satellite Centre in Una, advanced medical equipment at IGMC Shimla, and expanded access to robotic surgery at two super-specialty institutes.
州は,下層層から国家レベルまで,デジタル医療制度を転用し,技術職員の賃金の増進を図っている.
The state is rolling out digital health systems from sub-centres to the state level and increasing pay for technical staff.
政府は職員の不足に対処するため,200人の医師,38人の超専門の助教授,400人の看護師の研修生を雇うことを承認した.
To address staffing shortages, the government approved hiring 200 medical officers, 38 super-specialty assistant professors, and 400 staff nurse trainees.
CMはまた、カンラ空港拡張事業や観光事業などのインフラ整備事業の速やかな進捗を指導し、効率的な統治と自立の促進を図った。
The CM also directed faster progress on infrastructure projects like Kangra Airport expansion and tourism initiatives, emphasizing efficient governance and self-reliance.