政府の停止は2026年社会保障 COLAの発表を遅らせるが,支払いは継続している. A government shutdown delays the 2026 Social Security COLA announcement, but payments continue unaffected.

政府の閉鎖は,労働統計局の3分の1のインフレデータに基づく2026年社会保障コスト調整(COLA)の発表を遅らせている. A government shutdown is delaying the announcement of the 2026 Social Security cost-of-living adjustment (COLA), which is based on third-quarter inflation data from the Bureau of Labor Statistics. 予測では2.6%から2.7%の増加が示唆されており、平均的な受取人の小切手に毎月約54ドルが追加されます。 Projections suggest a 2.6% to 2.7% increase, adding about $54 monthly to the average beneficiary’s check. COLAの発表は BLSとSSAの職員による休業のため延期されるかもしれませんが, ソーシャルセキュリティとSSIの支払いは, 義務的な支出として, 継続されます. While the COLA announcement may be postponed due to furloughed BLS and SSA staff, Social Security and SSI payments will continue uninterrupted as mandatory spending. メディケアカードの交換や利益検証などの非公式サービスは一時停止している. Non-essential services like Medicare card replacements and benefit verifications are paused. 最終 COLA は、データが利用可能になり、操作が再開されるとリリースされます。 The final COLA will be released once data becomes available and operations resume.