ドイツは2025年度の成長予測を0.2%に上げ,改革推進と投資協定の間に.
Germany raises 2025 growth forecast to 0.2% amid reform push and investment pledges.
ドイツは2025年度の経済成長予測を0から0.2%に改め,2026年度の1.3%の成長率の予測と2027年度の1.11%の成長率で2年ぶりの収縮後の再興を表明した.
Germany has revised its 2025 economic growth forecast upward to 0.2% from zero, with projections of 1.3% growth in 2026 and 1.4% in 2027, marking a rebound after two years of contraction.
フレデリヒ・メルツ首相の新政権が発表したこの最新情報は エネルギーコストの高騰や税金や官僚制度などの課題を強調しています
The update, issued by the new government under Chancellor Friedrich Merz, highlights challenges like high energy costs, taxes, and bureaucracy.
当局 者 は , 改革 , インフラ の 建設 , 競争 心 を 高める ため の 迅速 な 承認 など の 必要 性 を 強調 し て い ます。
Officials stress the need for reforms, infrastructure investment, and faster approvals to boost competitiveness.
ビジネス連合は631億ユーロの新規投資を約束し,これは,継続的な世界的な貿易圧力にもかかわらず,信頼が高まっていることを反映しています.
A business coalition pledged 631 billion euros in new investments, reflecting growing confidence despite ongoing global trade pressures.