タンワースのプールで10月13日〜14日に無料の水泳の日が再開され,学校休みの間無料のアクセスとレッスンを提供します. Free swim days return Oct. 13–14 at Tamworth pools, offering free access and lessons during school holidays.

10月13日又は14日からタムワース地方プールで水泳の日が10月13日から復帰し,学校の休日に5日日曜から6つのプールに無料入場する予定である. Free swim days are returning at Tamworth region pools starting October 13 or 14, with five Sundays during school holidays offering free entry across six pools. このイニシアチブは ジェフ・バッド副市長が支援しています シーズン前の参加率が高いため 地域社会への関与を高めることを目指しています The initiative, supported by deputy mayor Jeff Budd, follows strong attendance last season and aims to boost community engagement. 新しい 屋根 , 自動 掃除 機 , 塩素 タンク など の アップグレード に よっ て , 作業 は 改善 さ れ て き まし た。 Upgrades including new roofs, automatic cleaners, and a chlorine tank have improved operations. 免費の水泳訓練が提供され コミュニティグループが家族イベントを 主催するよう勧められています Free learn-to-swim lessons from the Royal Life Saving Society will be offered, and community groups are encouraged to host family events. 真剣 に 泳ぐ 人 の ため の 時間 を 増やす こと も 考慮 さ れ て い ます。 Extended hours for serious swimmers are under consideration. 2026年4月2日まで続く. The season runs until April 2, 2026.