自由なIDと雇用支援病院がキンテ西部で開業し 政府のIDと雇用資源を保有する住民を支援する. A free ID and job help clinic opens in Quinte West to assist residents with government IDs and employment resources.

クィンテ・ウエストで無料の身分証明書及び雇用クリニックが開催され、住民に政府発行の身分証明書を取得し,雇用の確保を支援する。 A free identification and employment clinic is set to take place in Quinte West, offering residents assistance with obtaining government-issued IDs and support finding jobs. このイベントの目的は,個人が必要なサービスや雇用機会を利用し,利用可能な資源を活用すること. The event aims to help individuals access essential services and employment opportunities, with resources available on-site. 組織 者 たち は , 個人 的 な 援助 を 受ける ため に ふさわしい 住民 に 出席 する こと を 勧め て い ます。 Organizers encourage eligible residents to attend for personalized help.